2012-02-29

Postrimerías

Hoy he aprendido a escribir correctamente la palabra "postrimetrías" "postimerías":
postrimería.
    (De postrimero).
    1. f. Último período o últimos años de la vida.
    2. f. Período último de la duración de algo. U. m. en pl. En las postrimerías del siglo pasado.
    3. f. Rel. Cada uno de los novísimos del hombre.
postrimero, ra.
    (De postremero, con la i de primero).
    1. adj. postrero.
postrero, ra.
    (De *postrarĭus, por postrēmus, infl. por primarĭus).
    1. adj. Último en una lista o serie.
    2. adj. Se dice de la parte más retirada o última en un lugar.
Siempre he sabido usarla y entender su significado, pero hasta ahora siempre la había pronunciado con la segunda "t". Gracias a que este fin de semana al usarlo con mi sobrino Isaac, me preguntó qué significaba, hoy al acordarme y buscarla en la web de la RAE vi que no existía. Finalmente dí con la ortografía correcta gracias a una sugerencia de google translator. Con unos 14 años también me ocurrió con zaguán, yo siempre había escuchado (y aún lo escucho en casa) "sanjuan" y muy raramente en la calle (1 de cada 1000 veces) escucho zaguán :-)
zaguán.
    (Del ár. hisp. istawán, y este del ár. clás. usṭuwān[ah]).
    1. m. Espacio cubierto situado dentro de una casa, que sirve de entrada a ella y está inmediato a la puerta de la calle.

No hay comentarios: