Gall's law
A complex system that works is invariably found to have evolved from a simple system that worked. The inverse proposition also appears to be true: A complex system designed from scratch never works and cannot be made to work. You have to start over, beginning with a working simple system.
Ley de Gall
Un sistema complejo que funciona está invariablemente evolucionado desde un sistema simple que funcionaba. La proposición inversa también parece ser cierta: Un sistema complejo diseñado desde cero nunca funciona y no se puede hacer que funcione. Tienes que empezar de nuevo, empezando con un sistema sencillo que funcione.
No hay comentarios:
Publicar un comentario