Versiones (I)

En cuanto a canciones no siempre las versiones que otros cantantes hacen están a la altura de la original, en este caso M-Clan hizo una que es al menos igual (yo diría que mejor) que la de Rod Steward.

Ésta es la versión de Rod Steward de 1971. Yo diría que es bastante buena.



Y ésta es la versión de M-Clan. Que para mi gusto es incluso mejor.



Sin duda la versión mereció la pena, no como otras versiones que comentaré en entregas sucesivas.

Pidelo Cortezmente

Siempre es preferible ser cortes, pero nunca me parecería mal esta respuesta ante un fumador tan descortés.



¿Alguien piensa que el CORTÉS es el fumador?

El menú del bar Rambo (Riki lopez)

Desde hace bastantes años soy fan de este cantante tan "peculiar" mucho antes incluso de hacerse famoso con lo del mundial de baloncesto. Concretamente fue esta canción la primera que escuché.

Y ya puestos aquí está su página web http://www.rikilopez.com/

El paraguas de Rihanna.

Este es realmente un boboapunte disfrazado de musicoapunte, como no tengo ningún programa que publicar (estoy en ello), aún no he terminado de leer el libro "Murach Java SE 6" (estoy en la 274 de 810) y este fin de semana he escuchado bastantes veces esta canción (visto el vídeo casi tantas), pues la pongo. Y es que la canción es buena y pegadiza (aunque el rapero del principio sobra) y la muchacha está ... es guapa y tiene buena voz, no me canso de verla... digo verlo el vídeo y escucharla, claro.

Bueno y ahora a escribir la carta al "Ministerio de Industria" concretamente a la "Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la sociedad de la Información" por unas discrepancias con "ORANGE(FRANCE TELECOM ESPAÑA, S.A.)".

Gazapo en DVD de Matrix Revolutions

Hace varios años compre un DVD de "Matrix Revolutions" y casualmente hoy he vuelto a leer el texto de la imagen. He aquí un típico error de traducción, creer que dos palabras muy parecidas (o exactamente iguales) tienen el mismo uso en los dos idiomas. El texto traducido al español como "Imágenes de Actualidad" debió ser traducido como "Imágenes Reales" y el texto original deduzco que sería "Actual Images".

Actualización 2008-02-06

Corrección de última hora (gracias migue) resulta que el ignorante soy yo, "Imagenes de Actualidad" así se llama la revista de la que se extrae la critica.

http://www.imagenesdeactualidad.com/