2012-11-29

Three Laws of Robotics - Las Tres leyes de la Robótica

For anyone who has read a book or history about robots of Isaac Asimov, these three laws are well known, for those who don't:

  1. First Law: A robot may not injure a human being, or, through inaction, allow a human being to come to harm.
  2. Second Law: A robot must obey the orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.
  3. Third Law: A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.

Para cualquiera que haya leído una de las historias o libros sobre robots de Isaac Asimov, estas tres leyes son bien conocidas, para aquellos que no:

  1. Primera Ley: Un robot no puede dañar a un ser humano, o, por inacción, permitir que un ser humano sea dañado.
  2. Segunda Ley: Un robot debe obedecer las ordenes dadas por un ser humano excepto que estas ordenes entren en conflicto con la Primera Ley.
  3. Tercera Ley: Un robot ha de protejer su propia existencia siempre que dicha protección no entre en conflicto con la Primera o Segunda Ley.

No hay comentarios: